桑德兰终于成功签下了里昂的边锋马利克·福法纳，这笔交易的总价值达到了3080万英镑。在转会截止日那天，福法纳几乎要加入水晶宫，阿森纳也对他有所关注，但最后并没有做出实质行动。整个转会过程涉及到体检，双方球队及两架等待的私人飞机。
在截止日的紧张时刻，桑德兰与里昂在早晨达成了福法纳的转会协议。然而，水晶宫的主帅皮埃尔·萨奇曾在里昂执教期间与福法纳有过合作，因此他们试图在最后时刻截获这笔交易。在两家英超球队均与里昂达成协议后，福法纳坐在里昂机场，面临两架私人飞机的选择：一架准备飞往桑德兰，另一架则驶向伦敦。
截止日当天，福法纳在里昂完成了体检，结果被两家俱乐部共同使用。距离转会截止时间不到一个小时，福法纳终于做出了选择，投向了桑德兰。桑德兰的老板基里尔·路易-德雷福斯亲自前往里昂，成功地说服了这名球员加盟。此次转会费结构分为两部分：2570万英镑的初始转会费，外加514万英镑的浮动条款。
在转会截止日的时间节点上，情况发展如下：上午10点47分，桑德兰在阿森纳未采取行动后，与里昂达成协议，转会费上限为3000万英镑。下午1点01分，水晶宫则试图以五年合同截胡福法纳，并直接与球员沟通商讨。